Translation services tailored to your needs
As a translation company, we’re able to supply any variety of certifications from official document or notarised translations to a notarial certificate or even an apostille.
The requirements for translating official documents vary from country to country, which is why it is essential to understand both the purpose of your translation and the authority it is intended for.
Whether you need a notarised translation for a Portuguese nationality application, an apostilled translation to work abroad, or a translation certificate to buy a property, apply for a mortgage, or complete any other formal procedure, we are the translation company you can rely on.
Types of legal documents
We offer fast and accurate document translation services, whether you’re a law firm, organisation or individual looking to translate your documentation.
✓ Birth, marriage and death certificates
✓ Tax returns
✓ Bank statements
✓ Contracts
✓ Powers of attorney
✓ Permanent certificates
✓ Wills and testaments
✓ Academic certificates, diplomas and transcripts
✓ Applications for Portuguese Citizenship
The Expert Legal team
The Expert Legal team is made of professional legal translators with proven experience and qualifications, including former lawyers and solicitors, with a minimum of 5 years’ professional experience translating exclusively into their mother tongue.
Because all this time in the market as a language service provider has taught us the right questions to ask, the most coherent approaches to suggest and the most efficient tools to implement for a smooth sailing process from start to finish. What does that mean? That you can hand this task off and get back to doing whatever else you need to do.
Where we dive into more details on our services, give you a behind-the-scenes look at what we do, and even share some industry insights and fun facts about the world of translation.